Page 7 - GTV_DECOR

STYL VINTAGE

Jak cofnąć się o kilka dekad, by poczuć klimat minionych lat? Warto poszukać starych pamią-
tek z „zaklętą przeszłością”, które z powodzeniem możemy wprowadzić do każdego wnętrza:
stary gramofon, stolik kawowy, lustro w stylowej ramie, lampa podłogowa, stojak na gazety
i wiele innych. Kilka dobrze przemyślanych detali potrafi odmienić proste wnętrze i do-
dać mu charakteru. Styl vintage w końcu przecież bazuje na dodatkach i dekoracjach.
W naszej kolekcji GTV Decor znajdziecie lampy inspirowane stylem vintage, takie
jak Reto i Mani, które są nie tylko użytkowe, ale także pełnią funkcję dekoracji. Nie
da się ukryć, że wprowadzenie tego stylu bywa niełatwe, ale dzięki takim funkcyj-
nym dekoracjom nasze wnętrze zyska indywidualny charakter. Lampa Mees
to vintage w pełnej krasie. W zależności od dominującej kolorystyki we wnę-
trzu możecie wybrać wariant z białym lub czarnym kloszem.

VINTAGE STYLE

How to move a few decades back to feel the atmosphere of the past
years? It is worth looking for old souvenirs with the spirit of the past
that can be successfully introduced into any interior: an old turntable,

coffee table, a mirror in a stylish frame, a floor lamp, a newspaper
stand, and many more. A few well-thought-out details can change
a simple interior and add some character. After all, the vintage style
is based on accessories and decorations. In our GTV Decor collec-
tion, you will find lamps inspired by vintage styles, such as Reto and
Lotte, which are not only functional but also decorative. There’s no

denying that introducing this style can be difficult, but with such
functionaldecorations,theinteriorwillgain itsindividualcharacter.

СТИЛЬ ВИНТАЖ

Как вернуться на несколько десятилетий, чтобы почувство-
вать атмосферу прошлых лет? Стоит поискать старинные
памятки с „зачарованным прошлым”, которые мы с успехом
можем привнести в любой интерьер: старый граммофон, жур-
нальный столик, зеркало в стильной раме, торшер, подставка
для газет и многое другое. Несколько хорошо продуманных
деталей могут изменить простой интерьер и добавить ему ха-
рактер. Винтажный стиль, в конце концов, основан на аксессуарах
и украшениях. В нашей коллекции GTV Decor вы найдете светиль-
ники вдохновлённые стилем винтаж , такие как Reto и Lotte, которые
не только функциональны, но и служат украшением. Нельзя отрицать,
что внедрить этот стиль бывает сложно, но благодаря столь функцио-
нальным украшениям интерьер приобретет индивидуальный характер.

СТИЛЬ ВІНТАЖ

Як повернутися на кілька десятиліть, щоб відчути атмосферу минулих років?
Варто пошукати старовинні пам’ятки з „зачарованим минулим”, які ми з успіхом
можемо привнести в будь-який інтер’єр: старий грамофон, журнальний столик,
дзеркало в стильній рамі, торшер, підставка для газет і багато іншого. Кілька добре
продуманих деталей можуть змінити простий інтер’єр і додати йому характеру.
Вінтажний стиль, зрештою, заснований на аксесуарах і прикрасах. У нашій колекції GTV
Decor ви знайдете світильники натхненні стилем вінтаж, такі як Reto і Lotte, які не тільки
функціональні, але і служать прикрасою. Не можна заперечувати, що впровадити цей стиль
буває складно, але завдяки настільки функціональним прикрасам інтер’єр отримає індивідуальний
характер.