Page 9 - GTV_DECOR

STYL KLASYCZNY

Klasyka we wnętrzach nigdy nie wychodzi z mody i sprawdza się w każdych warunkach. Uniwer-
salne dekoracje i akcesoria to przejaw rozwagi w aranżacji wnętrz i duże ułatwienie – tu zawsze
coś do siebie pasuje. Jeśli urządzacie mieszkanie czy biuro tak, aby było praktyczne, proste
i eleganckie zarazem, pewnie szukacie rozwiązań i dekoracji, które pozwolą zachować ba-
lans między funkcjonalnością a stylem. Postawcie zatem na oświetlenie, które zapewni
spokój i wyciszenie. Proste i funkcjonalne nie znaczy nudne – przykładem tego jest
oprawa zwieszana Marite z przyciemnianym szklanym kloszem w 3 odcieniach.
Klasyczny design połączony tu jest z nowoczesnym, odważnym wykończeniem
klosza. Klasycznym kształtem wyróżnia się także kolekcja Tess, która posiada
ażurowy klosz w najmodniejszych kolorach. Warto pomyśleć o kilku źródła
światła w naszym pomieszczeniu, nie tylko o lampach sufitowych. Dlatego
w kolekcji GTV Decor pojawiły się także lampy podłogowe, które w kla-
sycznym wnętrzu odnajdą się perfekcyjnie. Są kwintesencja klasyki, funk-
cjonalności i minimalizmu.

CLASSIC STYLE

Classic in interiors never goes out of style and it works well in all
conditions. Universal decorations and accessories are a sign of
prudence in interior design and a great convenience – something
always matches here. If you arrange an apartment or office so

that it is practical, simple and elegant at the same time, you are
probably looking for solutions and decorations that will allow you
to maintain balance between functionality and style. Focus on
lighting that will provide you peace and tranquility. Simple and
functional does not mean boring - Marite pendant lamp with
a tinted glass lampshade in 3 shades is an example of this. Clas-
sic design is combined here with a modern, bold finish of the
lampshade. Tess collection with an openwork lampshade in the
most fashionable colours also distinguishes itself by the classic
shape. It is worth thinking about a few light sources in our room,
not only about ceiling lamps. That is why GTV Decor collection
also includes floor lamps that will match perfectly to the classic
interior. They are the essence of classic, functionality and mini-
malism.

КЛАССИКА СТИЛЬ

Классика в интерьере никогда не выходит из моды и хорошо
смотрится в любых условиях. Универсальные декорации
и аксессуары - это признак продуманности в дизайне интерьера
и большое преимущество - всегда что-то подходит друг
к другу. Если вы хотите, чтобы ваш дом или офис был практичным,
простым и элегантным одновременно, вы, вероятно, ищете решения
и декорации, которые обеспечивают баланс между функциональностью
и стилем. Поэтому выбирайте освещение, которое обеспечивает покой и
умиротворение. Простой и функциональный не значит скучный - примером
тому служит подвесной светильник Marite с плафоном из тонированного
стекла 3 оттенков. Классический дизайн сочетается здесь с современной,
смелой отделкой рассеивателя. Коллекция Tess также выделяется своей
классической формой с ажурным плафоном, выполненным в самых модных
цветах. Стоит подумать о нескольких источниках света в нашей комнате, а не только
о потолочных светильниках. Поэтому в коллекции GTV Decor есть и торшеры, которые
идеально смотрятся. Они являются квинтэссенцией классики, функциональности
и минимализма.

КЛАСИЧНИЙ СТИЛЬ

Добре знайома всім класика в дизайні інтер’єру ніколи не вийде з моди та є ідеальним рішенням
за будь-яких умов. Універсальний декор та аксесуари є проявом поміркованості в дизайні інтер’єру. Це
безпрограшний варіант, який не завдасть зайвих клопотів – тут завжди щось одне пасує іншому. Якщо Ви
облаштовуєте квартиру чи офіс акцентуючись на їх практичності, елегантності і водночас простоті, Ви безсумнівно
шукаєте деталі та декор, які допоможуть створити баланс функціональності та стилю. В такому випадку Вам варто обрати
освітлення, яке забезпечить спокій та умиротворення. Простий та функціональний зовсім не означає нудний. Чудовим прикладом
цього є підвісний світильник Maritе із притемненим склянним абажуром в 3 відтінках. Класичний дизайн поєднується тут із сучасною,
сміливою обробкою абажура. Класична форма характерна також для колекції Tess, яка має ажурний абажур у наймодніших кольорах. До
кімнати, окрім стельового світильника, варто обирати кілька джерел світла. Ось чому в колекції GTV Decor також появились торшери, які
ідеально впишуться в класичний інтер’єр. Вони є втіленням класики, функціональності і мінімалізму.