Page 11 - GTV_DECOR
P. 11

STYL NOWOCZESNY

                                Stylowe dodatki do wnętrz to nie tylko ozdobne poduszki na kanapę, stoliki kawowe i dywany,
                                   ale także lampy, które dopełniają charakter miejsca. W nowoczesnych przestrzeniach panuje
                                       minimalizm, dlatego oszczędność w dodatkach widać tu na każdym kroku. Zamiast deko-
                                          racji na ścianach i półkach warto postawić na efektową lampę podłogową, która będzie
                                             stanowić funkcjonalną dekorację. W styl nowoczesny doskonale wpisują się nasze
                                               nowe oprawy Prive czy Goldi, która wprowadzą elegancki minimalizm do salonu.
                                                  Łączą modną matową czerń ze złotym obrzeżem. Klosz lub zwiesie z elementami
                                                    w złotym kolorze znajdziemy również w oprawie Giglas. Nie sposób pominąć efek-
                                                      towej lampy Marisa o nieco futurystycznym designie – zapewne przypadnie do
                                                        gustu osobom, które lubią odważne, nowoczesne akcenty we wnętrzach, ale
                                                          przede wszystkim stawiają na użytkowość.

                                                               MODERN STYLE

                                                                 Stylish interior accessories are not only decorative couch cushions,
                                                                   coffee tables, and carpets but also lamps that complete the character
                                                                    of the place. Minimalism prevails in modern spaces, with just a few

                                                                     accessories at every point. Instead of wall decorations and shelves,
                                                                      it is worth using a functional decoration such as a fancy floor lamp.
                                                                      Our new Prive or Goldi fittings perfectly fit into modern style, ad-
                                                                       ding elegant minimalism to the living room. They combine fashio-
                                                                       nable matte black with golden edges. A lampshade or a pendant

                                                                       with golden extras is also available in the Giglas luminaire. The
                                                                       spectacular Marisa lamp with a slightly futuristic design cannot be
                                                                        missed - most probably it’s going to be liked by those who like bold,
                                                                        modern accents in interiors, and most of all, focus on usability.

                                                                        СОВРЕМЕННЫЙ СТИЛЬ

                                                                       Стильными дополнениями к интерьеру являются не только
                                                                       декоративные диванные подушки, журнальные столики
                                                                       и ковры, но и лампы, которые дополняют характер помещения.
                                                                      В современных пространствах преобладает минимализм,
                                                                     поэтому экономия на аксессуарах проявляется здесь на каждом
                                                                    шагу. Вместо декораций на стенах и полках стоит сделать
                                                                   ставку на эффектный торшер, который станет функциональным
                                                                  декором. В современный стиль прекрасно впишутся наши новые
                                                                 светильники Prive или Goldi, которые привнесут элегантный
                                                                минимализм в гостиную. В них сочетается модный матовый
                                                              черный цвет с золотистой окантовкой. Абажур или подвесной трос
                                                             с элементами злотого цвета также можно найти в светильнике Giglas.
                                                           Невозможно обойти вниманием эффектную лампу Marisa в несколько
                                                         футуристичном дизайне - она наверняка понравится людям, которые
                                                        любят смелые и современные акценты в интерьере, но прежде всего
                                                     делают ставку на удобство использования.

                                              СУЧАСНИЙ СТИЛЬ

                                        Стильними доповненнями до інтер’єру є не тільки декоративні диванні подушки,
                                     журнальні столики і килими, але і лампи, які доповнюють характер приміщення.
                                  У сучасних інтер’єрах переважає мінімалізм, тому економія на аксесуарах проявляється
                               тут на кожному кроці. Замість декорацій на стінах і полицях варто зробити ставку на ефектний
                          торшер, який стане функціональним декором. У сучасний стиль прекрасно впишуться наші нові
                      світильники Prive або Goldi, які привнесуть елегантний мінімалізм у вітальню. У них поєднується
                 модний матовий чорний колір із золотистою окантовкою. Абажур або підвісний трос з елементами
            золотого кольору також можна знайти в світильнику Giglas. Неможливо оминути увагою ефектну лампу Ma-
      risa з більш футуристичном дизайном - вона напевно сподобається людям, які люблять сміливі і сучасні акценти
в інтер’єрі, але перш за все роблять ставку на зручність використання.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16