Page 7 - TalviSalla_2025-26_web
P. 7
TALVISALLA / WINTERSALLA 2025-2026 7
Kelkkasafari napapiirille ja muuta
mukavaa Sallatunturin Tuvilla
N apapiirin Safarit, Sal- Sallatunturin Tupien toimi- kaverikseen uusia juomia.
latunturin Tupien oh- tusjohtaja Tarja Virkkula iloit- Papanassa seurataan alan
jelmapalveluyritys, see safaritarjonnan laajentu- trendejä ja kuunnellaan asi-
järjestää nyt ensimmäistä misesta: akkaiden toiveita ja listalla
kertaa moottorikelkkasafarin on entistä enemmän alko-
napapiirille. Napapiiri halkai- – Monelle matkailijalle on holittomia juomia. Muillekin
see Sallan eteläosan Hauta- yllätys, että vaikka olemme kuin kelkkailijoille on tarjol-
järven kylän kohdalla, ja siel- napapiirin pohjoispuolella, la alkoholittomia drinkkejä,
lä on myös Napapiiri Café ja kulkee napapiiri Sallankin eli mocktaileja kokonaisen
Karhunkierros Luontokes- halki. Olemme iloisia, että drinkkilistan verran.
kus. Uudella kelkkasafaril- saamme tarjota vieraillem-
la ajetaan lumisen erämaan me mahdollisuuden käydä Kielasta ja Papanasta saa
läpi kokeneen safarioppaan paikan päällä moottorikel- myös Lapin baarimestari -kil-
saattelemana. Matkalla on kalla. Tavallaan tässä ympy- pailuissa voittaneita cocktai-
aikaa ihailla maisemia, ottaa rä sulkeutuu, kun Napapiirin leja. Miltä kuulostaisi Suon
valokuvia ja nauttia sykähdyt- Safarit alkaa järjestää kelk- kutsu tai Forest Fire karhu-
tävän kauniista Lapin luon- karetkiä napapiirille. burgerin aperitiivina? Vaah-
nosta. Napapiiri-kyltillä on tokarkeilla koristeltu Camp-
myös hyvä valokuvausmah- KELKKA VAI KELEKKA, fire Cream on suosittu myös
dollisuus. Tunnelmallisessa COCKTAIL VAI jälkiruoan kanssa.
Napapiiri Caféssa on tarjolla MOCKTAIL?
keittolounas. Safarin osallis- Monille Ravintola Kielan ja Lue lisää ja varaa:
tujat voivat ostaa sertifikaa- Papana Pupin asiakkaille www.sallatunturi.fi
tin napapiirin ylittämisestä. tuttu, jo 1990-luvulla esitel-
ty Kelekka-drinkki on saanut
Snowmobile Safari to the Arctic Circle and
Other Delights at Sallatunturin Tuvat
N apapiirin Safarit, the land’s nature. The Arctic Cir- chance to visit it by snow- alcohol-free drinks. There’s a
activity service com- cle sign makes a perfect op- mobile. In a way, things have full list of mocktails available
pany of Sallatun- portunity for nice pictures, come full circle as Napapii- — not just for snowmobilers,
turin Tuvat, is now organiz- and at the atmospheric Na- rin Safarit begins organizing but for everyone.
ing a snowmobile safari to papiiri Café, a delicious soup snowmobile trips to the Arc-
the Arctic Circle for the very lunch is served. Participants tic Circle. From Kiela and Papana, you
first time. The Arctic Circle also have the chance to pur- can also order award-win-
crosses the southern part chase a certificate marking KELKKA OR KELEKKA, ning cocktails that have tri-
of Salla, near the village of their crossing of the Arctic COCKTAIL OR umphed in the Lapland Bar-
Hautajärvi, where you’ll also Circle. MOCKTAIL? tender Championships. How
find Napapiiri Café and the Many guests at Restaurant about a Call of the Marsh
Karhunkierros Visitor Centre. Tarja Virkkula, CEO of Sal- Kiela and Papana Pupi -pub or a Forest Fire as an ape-
latunturin Tuvat, is delighted remember the classic Kel- ritif with your bear burger?
On this new snowmobile about the expanded safari ekka drink introduced back The marshmallow-topped
safari, you’ll ride through a offerings: in the 1990s — and now it Campfire Cream is a popular
snowy wilderness accom- has some new company on choice to enjoy with dessert.
panied by an experienced – Many visitors are sur- the menu. At Papana, trends
guide. Along the way, there’s prised to learn that although are followed closely, and cus- Read more and book your
time to admire the scenery, we’re north of the Arctic Cir- tomer wishes are listened to experience:
take photos, and enjoy the cle, the line itself also runs carefully. The menu now in- www.sallatunturi.fi
breathtaking beauty of Lap- through Salla. We’re happy cludes a growing selection of
to now offer our guests the
