Page 11 - TalviSalla_2025-26_web

TALVISALLA / WINTERSALLA 2025-2026 11

VIINAKAUPPAHIHTOSKIING TO THE LIQUOR STORE 21.3.2026

March 21, 2026

L apinletkeinlaturetkijärjestetäänjälleen.Perinteisestijärjestäjänä L apland’s most easygoing ski event is back! Traditionally organized
toimii Saijan Kyläyhdistys, sekä vuonna 2025 mukaan tulleet by the Saija village association, now together with new co-
Sallan Karhut ja Sallan Latu ja Polku. organizers Sallan Karhut sportclub and Sallan Latu ja Polku association.
Viinakauppahihto on saijalainen hihtotapahtuma, jossa hihdetään Viinakauppahihto (“Skiing to the Liquor Store”) is a cross-country
reilu 40 km Saijalta Sallahan, nimensä mukaisesti, viinakauppaan. skiing event born in the village of Saija. Participants ski a little over
Tapahtuman kehittelivät 2000-luvun alussa Olli Saariniemi jaVeikko 40 kilometres from Saija to the village of Salla — and, true to the
Nevala keväisellä hihtoretkellään, muistellessaan tukkijätkien aikaa, name, the destination is the local liquor store.
jolloin savottakämpiltä hiihdettiin vapaa-ajan koittaessa kylille, ja The event was dreamed up in the early 2000s by Olli Saariniemi and
ensin käytiin viinakaupassa. Veikko Nevala during a spring ski trip. They reminisced about the old
Aluksi tapahtuma oli pieni muotoinen kyläläisten keskinäinen logging days, when lumberjacks would ski from the logging camps
hihtoretki, mutta ajansaatossa se on kasvanut, ja viime vuosina to the villages in their free time — and the first stop was always, of
osallistujia on tullut ulkomailta asti. course, the liquor store.
Vaikka nimi antaa toisin ymmärtää, tapahtuma on suunnattu koko What began as a small, friendly ski outing among locals has grown
perheelle. Hihtämään voi lähteä myös puolivälistä, ja sen päämäärän over the years into a humorous and popular event that now attracts
voi vaihtaa esimerkiksi karkkikauppaan, kuten vuoden 2025 nuorin participants from abroad as well.
osallistuja teki. Despite the name, the event is meant for the whole family. You can
start halfway if you wish — and your destination doesn’t have to be
Bring yOomuraotwenvsänhacäkts,,ogmo aat vyoauurhotwi!n pace! the liquor store. In fact, the youngest participant in 2025 chose to
finish at the candy shop instead!

— Sallan Karhut / Sallan Karhut sportclub – Saana Viitanen

2.-6.4.2026 / 2–6 April 2026

Sallan musiikkipäivät hengittää pohjoisen rytmiä!

Breathing the Rhythm of the North!

SALLAN MUSIIKKIPÄIVÄT Ohjelma / Programme: SALLA MUSIC DAYS
– JUURILTA JA SYDÄMESTÄ – FROM ROOTS AND HEART
Sallan musiikkipäivät on yhteisöllinen ja elä- To 2.4. / 2 Apr Ilta Tähtitaivaskodalla / Salla Music Days is a communal and vibrant
väinen juhla, joka hengittää Sallan pohjoista Evening at Tähtitaivaskota music festival that captures the rhythm and
rytmiä ja luontoa. Pe 3.4. / 3 Apr Johanna & Mikko Iivanainen Duo spirit of Salla’s nature.
Konsertit ja esitykset ovat kattaus omaleimai- La 4.4. / 4 Apr Ne lintuizet The concerts and performances bring together
sia ja omia polkujaan kulkevien artistien kär- Su 5.5. / 5 Apr Ida Elina top artists who follow their own distinctive paths,
keä ja monipuolisia sallalaisia taitureita. Ma 6.5. / 6 Apr Sallaista Bachrockia! / Salla-style Bachrock! alongside a variety of talented local musicians.
Kotimaisen folkin tähtikaarissa lentelevä Ne Ne Lintuizet, a constellation of Finnish folk
Lintuizet on pitkän linjan muusikoiden Pek- stars, is an intimate and heartfelt ensemble
ko Käpin, Laura Moision, Kielo Kärkkäisen embracing folk, folk rock, and traditional mu-
ja Lauri Myllymäen intiimi ja lämmin folkia, sic. The group features seasoned musicians
folkrockia kuin kansanperinteitä syleilevä ko- Pekko Käppi, Laura Moisio, Kielo Kärkkäi­
koonpano. nen, and Lauri Myllymäki.
Ida Elina on kansainvälisesti arvostettu suo- Ida Elina is an internationally acclaimed Finn-
malainen laulaja-lauluntekijä, pop-kante- ish singer-songwriter, pop kantele queen, and
lekuningatar ja Suomen kansallissoittimen trailblazer of Finland’s national instrument. In
edelläkävijä. Palkitun kantelemusiikin uudis- her concert, the award-winning kantele inno-
tajan konsertissa kuullaan paloja myös Kan- vator will also perform pieces from her Kantele
tele-projektista, joka juhlistaa Suomen kan- Project, celebrating the 190th anniversary of
salliseepoksen 190-vuotista taivalta. Finland’s national epic, The Kalevala.

Ohjelmaa järjestetään Salla Wilderness Parkissa, Sallan kirkossa ja Sallan kirkonkylän tapahtumakeskus Save Salla Senterissä.
Events will take place at Salla Wilderness Park, Salla Church, and the Save Salla Center, the main event venue in Salla village.

Lisätietoa ja liput / More information and tickets: salla.fi/musiikkipaivat/
Muutokset mahdollisia. / Changes possible.