Page 12 - pm_40_5SP

Equipaggiamenti di serie.
Standard equipment.

Angolo negativo su secondo braccio e su antenna.
Più controllo, anche in spazi ristretti.
Braccio secondario con extra corsa negativa di 15° e antenne con angolo negativo
di 20°. Minimizzano le flessioni degli sfili idraulici, garantendo un perfetto controllo
del carico, in ogni posizione di lavoro. Aumentano le possibilità di lavorare in spazi
ristretti.
Outer boom and fly jib upward angle.
Wider operating radius in constrained working areas.
Outer boom with extra upwards 15° angle and jibs with extra upward angle of 20°.
They minimise unwanted flexions of the hydraulic extensions, ensuring perfect
control of the load in every working position. They increase the operating radius in
areas where the space is reduced.

+20°

+15°

Bracci stabilizzatori radiocomandati
e sistema MCS.
Gli stabilizzatori della gru e quelli supplementari vengono azionati tramite
pulsantiera bilaterale a membrana o tramite radiocomando. Questo sistema
di stabilizzazione garantisce maggiore rapidità, sicurezza ed efficienza nelle
operazioni di messa in servizio della gru.

Remote controlled outriggers
and MCS system.
Crane’s outriggers and supplementary outriggers additional ones are controlled
using a bilateral control levers or remote control. This stability system guarantees
greater speed, safety and efficiency during crane’s start.

12