Page 13 - pakoputkistot_kuorma-autoille_euroIV-V
P. 13
RU PL DK TR LV SR
Европейское соглашение о ADR - materiały niebezpieczne Farlig transport Tehlikeli ürünler Bīstami produkti ADR proizvodi opasni po
международной дорожной zdravlje
перевозке опасных грузов
Полноприводной автомобиль Napęd na wszystkie koła Træk på alle hjul Bütün tekerlekleri müteharrik Visu riteņu piedziņa Pogon na sve točkove
Katalysator or bir aracın çekeri
Katalizator
Катализатор, каталитический Katalizator Katalik Katalizators
нейтрализатор Dizel filter čestica
Dizel oksidacijski katalizator
Дизельный сажевый фильтр Filtr cząstek stałych Partikelfilter Dizel partikül filtresi Dīzeļa cieto daļiņu filtrs Crtež koji sledi
Oxidationskatalysator Dizel katalitik Katalizators
Дизельный окислительный катализатор Katalizator utleniający Tegning følger Lütfen takip ediniz Rasējums sekos
Pисунок следует Rysunek w przygotowaniu
За исключением Z wyłączeniem Undtaget Hariç Izņemot Isključujući
Pециркуляция отработавших газов System recyrkulacji spalin Recirkulering Egsoz gaz devirdaimi Izplūdes gāzu Recirkulacija izduvnog gasa
recirkulācija
Bключает Włącznie z Inkluderet Dahil Uključujući
Нержавеющая сталь İnox / Paslanmaz çelik Iekļaujot Inox – Nerđajući čelik
С левосторонним управлением Stal niedzewna Rustfast stål Soldan direksiyon Nerūsējošais terauds Volan sa leve strane
Недоступный Mevcut değil Kreisās puses vadība Nije dostupno
Бортовая диагностика Kierownica po lewej stronie Venstrestyret Yerleşik sistem kontrolü Nav pieejams Postojeća dijagnostika
Diagnostika
Niedostępne Ikke tilgængelig Sağdan direksiyon Volan sa desne strane
Sıfıra yakın nitrojen salan Labās puses vadība Selektivan katalitička redukcija
Samodiagnostyka pokładowa Selvdiagnosticering emisyon azaltma sistemi SCR - Izplūdes gāzu
af køretøjet ķīmiskā pēcapstrāde Međuosovinsko rastojanje
Dingil mesafesi
С правосторонним управлением Kierownica po prawej stronie Højrestyret Riteņu bāze
Система Selektywna Selektiv katalytisk
reduktion
(выборочное каталитическое разложение) redukcja katalityczna
Колёсная база Rozstaw osi Akselafstand
RU PL DK TR LV SR
Номер шасси от Numer podwozia od Chassis-nr., fra Şasi numarası (…’ dan itibaren) Šasijas numurs no Broj šasije od
Chassis-nr., til
Номер шасси до Numer podwozia do Container transport Şasi numarası (…’e kadar) Šasijas numurs līdz Broj šasije do
Kort kabine
Контейнеровоз Izoterma / kontener Distribution Konteynır taşımacılığı Konteineru vedējs Transporter kontejnera
Stiplet linje
Кабина без спального места Kabina dzienna (krótka) Forlænget afgangsrør Devir başlığı Dienas kabīne Dnevna kabina
Fra og til
Распределение Samochód dostawczy Højt monteret motor Dağıtım Izplatīšanas Dsitribucija
Lavt chassis
Пунктирная линия Linia przerywana Lavt monteret motor Çizgili hat Pārtraukta līnija Tačkasta linija
Lav trækker
Росширеная выхлопная труба (конечная) Przedłużona rura końcowa Manuelt gear Uzatılmış çıkış borusu Pagarināta izplūdes caurule Produžena izlazna cev
Kabine til overnatning
От и до Od I do Linje …’dan ….’kadar No un līdz Od i do
Lastbil
Высоко-смонтированный двигатель Silnik montowany wysoko Yüksek monteli motor Augstu novietots motors Visoko postavljen motor
Низкорамное шасси Obniżone podwozie Düşük şase Zemā autombīļa šasija Niska šasija
Низко-смонтированный двигатель Silnik montowany nisko Alçak monteli motor Zemu novietots motors Nisko postavljen motor
Низкий или тихий трактор Niska kabina Düşük traktör Zemais vilcējs Nizak traktor
Механическая коробка передач Manulana skrzynia biegów Manuel vites kutusu (şanzıman) Mehāniskā ātrumkārba Ručni menjač
Кабина со спальным местом Kabina sypialna Yataklı kabin Guļamkabīne Kabina za spavanje
Сплошная линия Linia ciągła Düz çizgi Nepārtraukta līnija Puna linija
Грузовой автомобиль Samochód ciężarowy Kamyon Smagā automašīna Kamion
13
