Page 2 - bosch-sulkaluettelo
P. 2

de                            en                                sv                                fi                                    it

Produktlinien                 Product line                     Produktlinjerna                   Tuotesarjat                           Confronto tra le linee
im Vergleich                  comparison                       i jämförelse                      vertailussa                           di prodotto

                             (A)               P·P·P  (AP)               P·P·P  (AR)             Upgrade to P·P·P
                             Original program         Universal program         Upgrade program

                              e.g. A 979 S                     e.g. AP 24 U           e.g. AR 600 U                        e.g. 500 S  e.g. 500

                                                                                                                           Spoiler

                                                                                                                   
                                                                                                                   
                                                                                                                   
                                                                                                                   
                                                                                                                   

Aerotwin Original A           Aerotwin Original A              Aerotwin Original A               Aerotwin Original A                   Aerotwin Original A
Optimale Lösung, individuell  Ideal solution, individually     Optimal lösning,                  Paras mahdollinen                     Soluzione ottimale,
auf das Fahrzeug abgestimmt.  matched to each vehicle.         individuellt anpassad             ratkaisu, yksilöllisesti              studiata appositamente
                                                               till fordonet.                    ajoneuvokohtainen.                    per ogni veicolo.

Aerotwin Universal AP         Aerotwin Universal AP            Aerotwin Universal AP             Aerotwin Universal AP                 Aerotwin Universal AP
Universale Lösung für         Universal solution for vehicles  Universell lösning för fordon     Universaali ratkaisu                  Soluzione universale per veicoli
Fahrzeuge mit OE-Wischarm-    with OE wiper arm types.         med OE-torkararmar.               ajoneuvoille, joissa on               con bracci del tergicristallo
Schnittstellen.                                                                                  pyyhkimen OE-varsiliitännät.          tergicristalli OE.

Aerotwin Upgrade AR           Aerotwin Upgrade AR              Aerotwin Upgrade AR               Aerotwin Upgrade AR                   Aerotwin Upgrade AR
Universale Lösung für Fahr-   Universal solution for vehicles  Universell lösning för fordon     Universaali ratkaisu ajoneuvoille,    Soluzione universale per veicoli
zeuge mit Hakenwischarm-      with hook-type wiper arms.       och torkararmar med krokfäste.    joissa on pyyhkimen                   con bracci del tergicristallo a
Schnittstellen.                                                                                  koukkuvarsiliitännät.                 uncino.

Twin, mit und ohne Spoiler    Twin, with and without spoiler   Twin, med och utan spoiler        Twin, spoilerilla ja ilman            Twin, con e senza spoiler
Optimale Lösung für konven-   Ideal solution for conventional  Optimal lösning för konventio-    Paras mahdollinen ratkaisu            Soluzioni ottimale per tecnologia
tionelle Wischertechnik. Mit  wiper-blade technology. With     nell torkarteknik. Med spoiler    tavanomaiselle pyyhintekniikalle.     tergicristalli convenzionale. Con
Spoiler für höhere Geschwin-  spoiler for higher speeds.       för högre hastigheter.            Spoilerilla nopeampi liike.           spoiler per velocità più elevate.
digkeiten.
   1   2   3   4   5   6   7