Page 14 - bosch-sulkaluettelo
P. 14
A 12 en sv fi it
de Aerotwin Plus Aerotwin Plus Aerotwin Plus Aerotwin Plus in
Singles for Singles för Singles confezione singola
Aerotwin Plus passenger cars personbilar henkilöautoihin per autovetture
Singles für PKW
P·P·P
Long Life+ Formula
+
IEmvopdroiuvmedSRteueblber
Vorteile: Benefits: Fördelar: Edut: Vantaggi:
Intelligentes Adapter-System Intelligent adapter aystem Intelligent adaptersystem Älykäs sovitinjärjestelmä Sistema di adattatori intelli-
◾◾ innovatives System durch die ◾◾ i nnovative system combining ◾◾ nytänkande system genom ◾◾ innovatiivinen järjestelmä - gente
◾◾ sistema innovativo che unisce
Kombination von 15 Wischer- 15 wiper lengths and 4 adapters kombinationen av 15 torkar- yhteensä 15 sulkapituutta
15 lunghezze di tergicristalli e
längen und 4 Adaptern ◾◾ each wiper blade fits 10 dif- längder och 4 adaptrar ja 4 sovitinta
ferent wiper arms – 6 more 4 adattatori
◾◾ p ro Wischblatt passen ◾◾ per torkarblad kan 10 olika ◾◾ pyyhinsulkaan sopii 10 eri
10 unterschiedliche Wisch- than is the case with the exist- torkararmar kombineras – pyyhinvartta – 6 enemmän ◾◾ ogni spazzola tergicristallo è
compatibile con 10 diversi
arme – 6 mehr als bei dem ing Multi-Clip 6 fler än vid traditionella kuin tähänastisessa Multi-Clip
bracci tergicristallo – 6 più
bisherigen Multi-Clip ◾◾ straightforward and fast Multi-Clip -kiinnityksessä
coverage for new vehicle delle attuali Multi-Clip
◾◾ e infache und schnelle Abde- ◾◾ nya bilmodeller täcks enkelt ◾◾ n opea ja kätevä kattavuus
ckung für neue Fahrzeugmodelle models och snabbt myös uusiin ajoneuvomalleihin ◾◾ c opertura semplice e veloce
Making each part number more anche per nuovi modelli
Höhere Rentabilität pro profitable Högre lönsamhet per Korkeampi kannattavuus
Sachnummer ◾◾ more than 100 OE sets can be artikelnummer tuotenumeroa kohti Rendere ogni codice prodotto
◾◾ mit nur 15 Aerotwin Plus Sing- ◾◾ med bara 15 Aerotwin Plus ◾◾ v ain 15 Aerotwin Plus Singles più redditizio
replaced with just 15 Aerotwin ◾◾ più di 100 set di primo
les können über 100 OE-Sets Singles kan över 100 OE-set korvaa yli 100 alkuperäis-
Plus Singles equipaggiamento possono
ersetzt werden Quick and easy installation ersättas sarjaa
Schnelle und einfache Montage thanks to clear installation Snabb och enkel montering Havainnollisen asennusoh- essere sostituiti con appena
durch übersichtliche Montage- instructions med klar och tydlig monte- jeen avulla nopea ja vaivaton
anleitung ringsinstruktion asennus 15 Aerotwin Plus in confezione
singola
Montaggio rapido e semplice
grazie alle chiare istruzioni di
montaggio
Schneller und einfacher Quick and easy wiper change Snabbt och enkelt torkarbyte Nopeampi ja helpompi Sostituzione della spazzola
Wischerwechsel nach dem based on the principle of 1-2-3 enligt 1-2-3-principen pyyhkimien vaihto rapida e semplice
1-2-3-Prinzip 1. make appropriate selection 1. välj rätt adapter bland de 4 1-2-3-periaatteella basata sul principio di 1-2-3
1. aus den 4 spezifischen Adap- 1. valitse 4 sovitinmallista 1. effettuare la selezione appro-
from 4 specific adapters specifika adaptrarna priata tra 4 adattatori specifici
tern den passenden auswählen tapaukseen sopiva 2. fissare l‘adattatore alla
2. clip onto wiper blade 2. klicka fast på torkbladets bas spazzole tergicristallo
2. auf Basis an Wischblatt 2. kiinnitä se pyyhinsulkaan 3. montare la spazzola tergi-
3. assemble wiper blade – ready 3. montera torkarbladet – klart! cristallo - pronto per partire!
aufklipsen 3. asenna sulka – valmis!
to go!
3. Wischblatt montieren – fertig!
Bosch Automotive Aftermarket 2023
