Page 30 - Albatrossi_Albatrossen_2_2024

Lyhyesti ı Kortnytt Maritime day 2024

Merimieseläkekassa mukana MERIMIESELÄKEKASSA osallistui SJÖMANSPENSIONSKASSAN del- Kuvat | Bilder Therese Andersson
Itämeripäivän tempauksissa Maarianhaminassa Alandicassa tog i Maritime day Åland (Sjöfar-
Ålands Sjöfartin järjestämään tens dag) 23.5.2024 i Mariehamn.
JOHN NURMISEN SÄÄTIÖN käynnistämää merenkulkualan Maritime day Sjöfartens dag ordnas av Ålands
Itämeripäivää vietetään vuosittain elokuun -tapahtumaan 23.5.2024. Sjöfart.
viimeisenä torstaina erilaisten tapahtu-
mien ja tempausten parissa. Tänä vuonna Tapahtuma on kasvanut joka Evenemanget har vuxit varje
Itämeripäivää vietetään 29.8.2024. Myös vuosi ja oli tänä vuonna ennä- år och var rekordstort i år - över
Merimieseläkekassa osallistuu Itämeripäi- tyssuuri - yli 700 osallistujaa 700 deltagare från olika brancher
vän tempauksiin. merenkulun eri toimialoilta. inom sjöfart deltog. Sjöman-
Merimieseläkekassa kiittää spensionskassan tackar alla som
Itämeripäivänä pulahdetaan veteen kaikkia ständillä käyneitä hyvistä kom till vår monter för goda
ympäri Itämeren klo 18.00. Haasta oman keskusteluista! diskussioner!
organisaatiosi työntekijät, urheiluseurasi tai
harrasteporukkasi parvipulahdukseen, jossa
hyppäätte klo 18 kaikki veteen. Pulahtaa
voi missä vesistössä vain ja kastaa voi vaikka
pelkän varpaan. Julkaise kuva pulahdukses-
tasi hashtagilla #itämeripäivä ja #pulahdus.
Osallistua voi minkä tahansa järven, joen,
lammikon tai meren rannalla.

Lue lisää haasteesta, tempauksista ja
Itämeripäivästä osoitteesta www.itameri-
paiva.fi

Sjömanspensionskassan deltar
i Östersjödags evenemang

ÖSTERSJÖDAGEN, initierad av John Nur-
minens Stiftelse, firas årligen den sista
torsdagen i augusti med olika evenemang
och aktiviteter. I år firas Östersjödagen den
29 augusti 2024. Sjömanspensionskassan
deltar också i Östersjödags aktiviteter.

På Östersjödagen blir det ett dopp i
vattnet runt hela Östersjön klockan 18.00.
Utmana dina kollegor, din idrottsförening
eller din hobbygrupp att delta i ett gemen-
samt dopp där ni hoppar i vattnet tillsam-
mans klockan 18. Man kan ta ett dopp i
vilken vattendrag som helst och man kan till
och med doppa bara tån. Publicera en bild
av ditt dopp med hashtaggen #östersjöda-
gen och #dopp. Man kan delta vid vilken sjö,
flod, damm eller hav som helst.

Läs mer om utmaningen, evenemangen
och Östersjödagen på www.itameripaiva.
fi/sv

30 Albatrossi | Albatrossen