Page 16 - KesaSalla_2025_sanomalehti_280x400_v3_web
P. 16
16 KESÄSALLA / SUMMERSALLA 2025
Yö modernilla Me Salla Wilderness Lodgessa
laavulla
haluamme tarjota sinulle nykyaikaisen ver-
T untureiden varvikkoisil- tuossa lammella taimen pin- sion ikiaikaisesta laavulla vietetystä yöstä.
la rinteillä ja vanhojen nassa? Kuuluiko suolta teeren Toivottavasti nautit upeasta maisemasta,
aihkipetäjien katvees- pulinaa? erämiehen uskollinen keskiyön auringosta tai revontulten loistees-
sa kuljetun päivän jälkeen ystävä pystykorva, herkistelee ta lämpöisen ja modernin laavumme suo-
eränkävijä saapuu illaksi tutun korviaan. Pian pikinokka kui- jassa. Mökin terassilla voit pulahtaa läm-
lammen rantaan. Hän virittää tenkin palaa laavun suojaan, pöiseen ulkoporeammeeseen ja aamulla
ohuemman puunrangan kah- kiertyy kerälle erämiehen vie- saat nautiskella buffet aamiaisen ravinto-
den petäjän väliin ja kokoaa reen ja asettuu lepäämään ra- lassamme. Toivomme sinulle hyviä unia ja
havuista katon tuulen ja sateen kovalkean lämpöön. Rakoval- antoisia retkiä Sallan erämaassa!
suojaksi. Lopuksi hän sytyttää kea palaa hiljaa rätisten ja ki-
kahdesta päällekkäin asetel- punoiden läpi koko yön. At Salla Wilderness Lodge
lusta hongasta rakotulet laa-
vun eteen iltaa valaisemaan. Laavusta aukeaa esteetön we want to offer you a modern version of
näkymä ympäröivään erämaa- an ancient night spent on a laavu. We hope
Laavun suojassa on hyvä tark- han. Siinä laavulla makoilles- you will enjoy the beautiful scenery, the mid-
kailla ympäröivää luontoa, rau- saan ihminen tuntee parhaiten night sun or the glow of the Northern Lights
hoittua ja suunnitella tulevan olevansa yhtä luonnon kanssa. in our modern Laavu. You can also take a
päivän eräreissuja. – Kävikö dip in the warm outdoor hot tub and enjoy a
buffet breakfast in our restaurant. We wish
Modern Laavu you sweet dreams and unforgettable trips
in the Salla wilderness!
L ong ago, wilderness next day’s excursions. Did you
people used to build see a trout jump on the sur-
shelters when hunting, face of the pond? Did you hear
fishing or hiking in the woods the voice of the black grouse
and mountains. They tied a from the marsh?” the man’s
log between two large trees faithful friend, the Nordic Spitz,
with a rope and gather pine pricked up his ears. But soon
branches to make a roof to the dog returns to the laavu
protect themselves from the and settles down to rest. The
wind and rain. Finally, they fire keeps the man and his dog
made a traditional fire from warm through the night.
two large logs in front of the
shelter to light up the evening. The Laavu offers an unob-
structed view of the surround-
Laavu (as the locals call this ing wilderness. It is the best
lean-to shelter) is a perfect place to be a part of the sur-
place to rest, observe the sur- rounding nature.
rounding nature and plan the
Maisemamajoitusta
ulkoporeammeella
Comfort and class
in nature’s arms
Varaa netistä/Book online
sallawildernesslodges.fi
KESÄN TARJOUSHINTA
179€/YÖ
TARJOUS VOIMASSA AJALLA
1.5. 30.11.2025
SUMMER OFFER
179€/NIGHT
VALID 1.5. 30.11.2025
