Page 4 - 2024_08_28_lapinkamariorkesteri_syksyesite_web
P. 4
Tähän kaikkeen liittyy myös vastuuta, All this brings a sense of responsibility
jonka raameissa on löydyttävä herkkää within this framework to have a sensitive
aistia sille, mikä milloinkin on oikein tai intuition for when it is right or wrong,
väärin, toimivaa tai epäluonnollista, hyvää achievable or unnatural, good or bad,
tai huonoa, rehellistä tai mautonta. Voisin honest or in poor taste. I could continue
jatkaa tällaista luettelointia… mutta point- listing these contrasts… but my point is
tini on se, että tosissaan tekeminen, koko this: to do things with conviction, whole-
sydämellä ja isolla asenteella, on meille heartedly and with a firm attitude, is more
tärkeämpää, kuin mikään tuttuun ja important to us than regressing to sleepy
turvalliseen nukahtaminen. Uskon myös, familiarity. I also believe that this is abso-
että juuri kaikki tämä on se voima, joka lutely the force that has shaped us into a
meitä on kehittänyt maailmankuuluksi world-renowned chamber orchestra, and
kamariorkesteriksi sekä myös teille kai- tight-knit group - one you can trust no
kille läheiseksi jengiksi, joiden esityksiin matter the content of our programmes.
voitte luottavaisesti tulla, oli ohjelmis-
samme mitä vain. In this Spring Season we again present
new initiatives and ideas, many of which
Tässä kevätkaudessamme on jälleen have come from the orchestra’s own
uusia avauksia, joista monet ovat läh- musicians and from the strength of our
teneet liikkeelle orkesterilaisten omista togetherness. There are both familiar and
ideoista ja hienon yhteisyyden voimalla. much anticipated soloists and con-
Mukana on sekä ennestään tuttuja ja ductors/directors, as well as exciting
odotettuja solisteja ja johtajia/ohjaajia first-time guests including legendary
että loistavia ensivierailijoita, kuten jo Norwegian multi-musician Maja S. K.
legendaarinen, norjalainen multimuusikko Ratkje, Berlin Philharmonic’s solo violist
Maja S. K. Ratkje, Berliinin Filharmonik- Amihai Grosz, Finnish Radio Sympho-
kojen sooloaltisti Amihai Grosz, Suomen ny’s solo oboist Kyeong Ham and Antti
Radion Sinfoniaorkesterin soolo-oboisti Siirala, professor of piano at the Sibelius
Kyeong Ham sekä Taideyliopiston Sibe- Academy and multiple award winner of
lius-Akatemian pianomusiikin professori international piano competitions.
ja moninkertainen kansainvälisten piano-
kilpailujen voittaja Antti Siirala. The range of music we perform is
huge, from rare Baroque to the newest of
Esittämämme musiikin kirjo on val- the new, such as the premiere of Seppo
tava, harvinaisbarokista aina uusimpaan Pohjala’s wind quintet in March. One of
uuteen, kuten Seppo Pohjolan puhallin- the most powerful works in the entire
kvintettiteoksen kantaesitys maaliskuussa. history of Western music will receive
Yksi koko länsimaisen musiikinhistorian the Finnish premiere of a new chamber
orchestra version when we perform
Gustav Mahler’s colossal ‘Resurrection’
4
