Page 39 - ngk-pienkonetulpat
P. 39

FR

Comment lire notre numéro de pièce:
Bougies de préchauffage en métal

     Y-2 0 4 T S 1

      Y                                -2 0 4                                                                     T                                                                          Unité : mm
                                                                                                                                                      S1

      Modèle / Type        Diamètre de filetage       Tension de batterie Numéro de série      Caractéristique thermique                               Type de matériau      Indice d‘évolution
                                                                                                                                                                  Spécial
Y/YS  Bougie de                  10 mm                       12 V  Ce chiffre est le                                            Type AQGS
      préchauffage à       1                         0-4           numéro de série            A                                                       S
      masse par le                                                                                                                                                Standard
      culot (Unipôle)            12 mm                       24 V                                                              Type SRM
                           2                         5-9                                      J                                                       Aucun

                                 10 mm                                                        K ou pas de lettre  Type standard
                           3
                                                                                              R, M, U             Type QGS
                                 14 mm
YD Bougie de               4                                                                                                   Type démarrage rapide
          préchauffage                                                                        T, V
          isolée (dipôle)        10 mm
                           5                                                                  Remarque : Y-7XXR et Y-9XXR sont des types SRM

                                 10 mm                                                        Explication
                           6
                                                                                              AQGS
                                 10 mm                                                        Advanced Quick Glow System
                           7                                                                  (système de préchauffage rapide avancé)

                                 18 mm                                                        SRM
                           8                                                                  Self Regulating Metal Glow Plug

                                 12 mm                                                        (bougie de préchauffage auto-régulante)
                           9
                           *Y-109, Y-159, Y-171
                           pour Caterpillar /
                           Mitsubishi ont un
                           diamètre de filetage
                           de 3/8“ (environ 9.5 mm)

                                                                                              QGS
                                                                                              Quick Glow System

                                                                                              (système de préchauffage rapide)

                                        Y 1 001 A S 1

                                                                                                                                                                            Unité : mm

      Y1                                                           001                                            A S1

      Modèle / Type        Diamètre de filetage       Numéro de série / Tension de batterie Caractéristique thermique                                  Type de matériau Indice d‘évolution

Y Bougie de                      10 mm               001-899       12 V                       A                   Type AQGS                                       Spécial
                           1                         900-999       24 V                       J                   Type SRM                            S
                                                                                              K ou pas de lettre  Type standard
      préchauffage               12 mm                                                        R, M, U             Type QGS                                        Standard
      à masse par le       2                                                                  T, V                Type démarrage rapide               Aucun
      culot
                                 14 mm
                           4

                                 8 mm
                           8

                                 9 mm
                           9

                                                                                              Explication

                                                                                              AQGS
                                                                                              Advanced Quick Glow System

                                                                                              (système de préchauffage rapide avancé)

                                                                                              SRM
                                                                                              Self Regulating Metal Glow Plug

                                                                                              (bougie de préchauffage auto-régulante)

                                                                                              QGS
                                                                                              Quick Glow System

                                                                                              (système de préchauffage rapide)

                                                                                          32
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44