Page 3 - InspirationSydkusten_2021
P. 3
Värdskap & gästskap
Hitta hit
Flygplatser
Copenhagen Airport, +45 32 31 32 31
Malmö Airport, +46 (0)10 109 45 00
Rederier
StenaLine, +46 (0)770 57 57 00
TT-Line, +46 (0)900 111 20 31
Unity Line, +46 (0)411 55 69 00
Öppet för dig! Tåg och buss
Det lokala näringslivet Skånetrafiken, +46 (0)771 77 77 77
har öppet för dig och följer SJ Trafikupplysning, +46 (0)771 75 75 75
rådande restriktioner. Taxi
Tänk på att du som gäst
också har ansvar för att Skurups Taxi, +46 (0)411 456 00
ditt besök ska bli tryggt Sverigetaxi Trelleborg, +46 (0)410 475 00
Taxibolaget i Skurup, +46 (0)411 397 77
och säkert. Taxi Trelleborg, +46 (0)410 150 70
Taxi Vellinge, +46 (0)40 45 33 00
Cykeluthyrning
Beddinge, +46 (0)708 26 21 32
Falsterbonäset, +46 (0)731 46 94 33
Trelleborg, +46 (0)410 132 23
Allemansrätt
betyder även
allemansvett
Sydvästra Skåne lockar med härliga natur-
upplevelser. Tack vare allemansrätten kan
alla röra sig fritt i naturen. Men det finns vissa
saker du måste tänka på när du är ute och vandrar,
campar, klättrar, plockar blommor eller gör något an-
nat i naturen.
i Den viktiga huvudregeln i allemansrätten är
”inte störa, inte förstöra” - det betyder att:
Trelleborgs
Turistcenter • Du måste vara varsam mot naturen och du måste visa
hänsyn mot både människor och djur.
Smygehuk
Turistinformation • Du får åka båt på annans vatten, gå iland på stränderna,
bada, övernatta i tält och vistas i skog och mark som andra
äger. Du får lägga till och stiga iland vid strand som inte
tillhör en tomt.
• Du får inte gå in på andras tomter, åkrar och ängar med
växande gröda eller på områden som är skyddade för att
fåglar och andra djur skall få vara ifred.
• Du får röra dig fritt, plocka svamp, bär och blommor som
inte är fridlysta. På en del vatten får man också fiska.
• Du får göra upp eld om det inte är minsta fara för brand.
Vid torka kan allmänt eldningsförbud gälla. Släck elden
ordentligt innan du lämnar platsen! Du kan bli dömd till ska-
destånd om elden sprider sig.
Vill du veta mer eller läsa allemansrätten i sin helhet hittar
du den här: naturvardsverket.se/allemansratten
i
i
Allemansrätten Allemansrätten
You make use of the right of public access when you Ob Waldspaziergang oder Nachdenken auf einem Stein
go for a walk in the forest or just sit on a rock and contemplate. am See: Immer gilt das Jedermannsrecht für uns. So können
In order for everyone to enjoy the natural surroundings, we need alle etwas von der schönen Landschaft haben! Dabei achten
to take care of nature and wildlife and show consideration for wir natürlich darauf, dass wir Rücksicht auf die Natur und die
landowners and other outdoor users. We can sum this up with Tierwelt nehmen, aber auch auf die Grundbesitzer und andere,
the phrase: ”Don’t disturb - don’t destroy”. die gerne die Natur genießen möchten. Einfach auf den Punkt
gebracht: Nicht stören oder zerstören!
3
