Page 5 - Bokkatalogen-2021
P. 5

Om att                                                                                                                       FOTO:itteratu SHUTTERSTOCKre
läsa in
ljudböcker

Ljudboksmarknaden växer vidare i Finland, och allt fler
använder ljudbokstjänster som BookBeat, Nextory eller
Storytel. Biblioteken erbjuder flera olika ljudbokstjänster
och det nationella kunskapscentret Celia för tillgänglig
litteratur och publicering tillhandahåller talböcker.
Den inlästa boken uppfattas som ett lätt och fungerande
sätt att ta till sig litteratur i situationer där till exem-
pel händerna är upptagna med annat eller när ljuset är
olämpligt, kanske släckt för natten.

Att läsa in ljudböcker är en värld för   ningom veta att många synskadade          Henrika Andersson har lång erfarenhet av
sig och många uppläsare är redan         lyssnade till ljudboken med högre         att läsa in ljudböcker, till en början som
erfarna. Skådespelaren, läsambassa-      uppspelningshastighet. Därför var         service för synskadade. Foto: Matilda
dören och författaren Henrika An-        det viktigt att texten gick att uppfatta  Audas Björkholm
dersson berättar att hon har läst in     också när jag lät som Musse Pigg.
ljudböcker sedan 1989, till en början    	 Vanligare är ändå att lyssna på en      skilt omtyckta och fungerar som ett
var det enbart en service för synska-    bok i normalt tempo. Uppläsarens          urvalskriterium för den som köper
dade.                                    röst är då naturligtvis avgör­ande för    ljudböcker. Det är inte otänkbart att
	 – Då skulle man läsa väldigt neu-      hur läsaren uppfattar boken. Det          uppläsarens namn blir ett säljargu-
tralt, utan inlevelse. Jag fick så små-  finns uppläsare som har blivit sär-       ment i klass med författaren.

                                                                                                                               3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10