Page 13 - PlanWorld_2018_FR
P. 13

IMAGERIE À DOSE                            tail très précis, dose élevée                     Détail précis, faible dose
FAIBLE ÉPROUVÉE
Bien que les doses standard                                               Résolution HD      Résolution HD avec protocole Ultra Low Dose
prescrites aux patients aient été
considérablement réduites au fil des       taille de voxel 150 µm, dose patient env. 134 µSv taille de voxel 150 µm, dose patient env. 32 µSv
ans, le protocole innovant d’imagerie
Planmeca Ultra Low Dose™ permet            Détail précis, dose modérée                       Détail précis, faible dose
de réduire encore plus les doses
patient efficaces. Il peut être utilisé                       Résolution normale                                                                Résolution normale avec
avec toutes les tailles de voxels et       taille de voxel 200 µm, dose patient env. 86 µSv                                                     protocole Ultra Low Dose
dans tous les modes d’imagerie pour                                                                                              taille de voxel 200 µm, dose patient env. 20 µSv
capturer des images 3D à une dose
nettement inférieure à celle d’une         Détail limité, faible dose                        Détail très limité, dose très faible
imagerie standard. Tout cela peut
s’effectuer sans réduction statistique                    Résolution à faible dose                                                         Résolution à faible dose avec
de la qualité de l’image.                  taille de voxel 400 µm, dose patient env. 30 µSv                                                   protocole Ultra Low Dose

    L’efficacité du protocole d’imagerie                                                                                         taille de voxel 400 µm, dose patient env. 6 µSv
Planmeca Ultra Low Dose a été
confirmée par une étude scientifique           Planmeca peut fournir aux                         Lorsque vous achetez un appareil
menée par Dr John Barrett Ludlow,          clients potentiels et existants                   CBCT, n'oubliez pas d’exercer
radiologue réputé. Voici la conclusion     des informations claires sur les                  votre droit de recevoir toutes
de l'étude :                               doses patient efficaces de ses                    les informations nécessaires sur
                                           appareils CBCT. Le protocole                      le produit. Demandez toujours
    « La dose utilisée par les protocoles  Planmeca Ultra Low Dose permet                    des informations précises sur les
ULD était en moyenne 77 % inférieure       à nos units d’atteindre des                       doses administrées aux patients et
à celle requise par les protocoles         doses si faibles que certains                     comparez les différences de qualité
standard. Bien que cette réduction         de nos concurrents ne veulent                     d’image entre les images à dose
de dose soit considérable, aucune          pas y croire.                                     standard et à faible dose. ▟
réduction statistique de la qualité
d’image entre les protocoles ULD
et standard n'a été constatée. Cela
semble indiquer que les doses
auxquelles les patients sont soumis
peuvent être réduites sans que la
qualité du diagnostic n'en pâtisse. »
(Ludlow, John Barrett et Koivisto, Juha:
Dosimetry of Orthodontic Diagnostic
FOVs Using Low Dose CBCT protocol)

SAVOIR C’EST POUVOIR
Les cliniciens attentifs peuvent voir
eux-mêmes les différences de qualité
d’image, mais ils doivent toujours
compter sur des tiers pour leur
indiquer quelle est la dose patient
efficace. Tous les fabricants ne
peuvent pas fournir de manière fiable
de telles informations aux utilisateurs.

                                                                                                                                                                                  13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18