Page 6 - Buster-Phantom-esite-270x240mm-2020-lr

FI PUHDASTA NAUTINTOA SE REN NJUTNING

Koosta ja suorituskyvystä huolimatta Buster Trots sin storlek och prestanda är hantering-
Phantomin käsittely on helppoa ja turvallis- en av Buster Phantom lätt och säkert. Den
ta. Saumattomasti integroitu 16” Buster Q integrerade 16” Buster Q-pekskärmen och
-kosketusnäyttö ja lisävarusteina saatavat de extra 16” och 10” tillvalsskärmarna ger
16” ja 10” lisänäytöt tarjoavat reaaliaikaista data i realtid angående navigering, moto-
dataa navigointiin, moottoreihin, säähän, rerna, väder, säkerhet och information om
turvallisuuteen ja veneen käyttöön liittyvissä båten - för att inte nämna underhållning.
asioissa - viihdettä unohtamatta. Valinnai- Yamaha Helm Master® (tillval) inklusive
nen Yamaha Helm Master® (sis. SetPoint™) SetPoint™ underlättar hamnm­ anövrar, den
helpottaa satamamanöövereitä. Intuitiivi- intuitiva joys­ ticken gör det möjligt att flytta
nen joystick auttaa liikuttelemaan venettä båten i sidled om så behövs. Dubbelmotor­
tarvittaessa vaikka sivuttain. Tuplakone­ installation ökar säkerheten då man kör
asennus lisää toimintavarmuutta liikuttaessa offshore och bränsletanken på 800-liter ger
avomerellä, 800 litran polttoainesäiliö antaa en räckvidd på över 400 nautiska mil. Buster
laajan, yli 400 mpk:n toimintasäteen. Buster Phantom - det snabbaste och stiligaste ste-
Phantom - nopein ja tyylikkäin siirtymä moot- get in i motorbåtens framtid!
toriveneilyn tulevaisuuteen!

EN PURE ENJOYMENT NO REN NYTELSE

Despite its size and performance, handling På tross av sin størrelse og sine prestasjoner
the Buster Phantom is easy and safe. The er håndteringen av Buster Phantom enkel
seamlessly integrated 16” Buster Q touch og sikker. Den sømløst integrerte 16” Buster
screen and the extra 16” and 10”optional Q touch skjermen og muligheten for å
screens provide real-time data on navigation, velge 16” og 10” skjermer i tillegg, leverer
engines, weather, safety and boat informa- sanntidsinformasjon om navigasjon, motorer,
tion - not to mention entertainment. The vær, sikkerhet og båtinformasjon – og ikke
optional Yamaha Helm Master® (incl. Set- minst underholdning. Yamaha Helm Master®
Point™) make the tight port maneuvers feel (tilvalg) inklusive SetPoint™ gjør manøvre-
easy. The intuitive joystick makes it possible ring i trange havner til en lek. Den intuitive
to move the boat sideways if needed. The joysticken gjør det mulig å flytte båten
double engine installation increases safety sideveis om nødvendig. De doble motorene
when driving offshore, the 800-liter fuel tank øker sikkerheten når du beveger deg utenfor
provides a reach of over 400 nautical miles. skjærgården og 800 liters drivstofftank gir en
Buster Phantom - the fastest and most stylish rekkevidde på over 400 nautiske mil. Buster
step into the future of motorboating! Phantom – det raskeste og stiligste steget
inn i fremtiden i motorbåtverden!