Page 12 - HU1125e
P. 12
12 | Heinolan Uutiset 10.12.2025
Uudet heinolalaiset rakentavat elämäänsä
suomen kielen kautta Jyränkölässä
JUSSI VARJO HU heijastuvat suoraan työnhakuun. Erin Karvonen / Jyränkölän Mediapaja
Vaikka taustalla olisi ammattikou-
Heinolassa sijaitseva Jyränkölän lutus, pätevyydet ja vahva motivaa- Kotoutumiskouluttaja Mari Myntti (oik.) opettaa suomen kieltä opiskelijoille.
Setlementti on tullut monille tio, voi työllistyminen olla vaikeaa.
maahan muuttaneille tutuksi keskustelevat ja tutustuvat toisiinsa Valtion säästölinja veluista – mutta mitä seurauksia
ensimmäisenä paikkana, johon Suo- – Ennakkoluuloja ja asenteita matalalla kynnyksellä. puristaa lyhytnäköisillä säästöillä on? Asian-
messa asetutaan. Kieli, arki ja uudet on edelleen. Esimerkiksi yhdessä – Kontaktit suomalaisiin ovat tuntijoiden mukaan kotoutuminen
kontaktit rakentuvat täällä vähitel- kuorma-autonkuljettajan työpaik- kotoutumisessa aivan ratkaisevia. Hallitusohjelman säästöt tuntuvat pysähtyy, jos tuki katoaa. Tällöin
len. Jyränkölän maahanmuuttajille kailmoituksessa vaadittiin C1-ta- Ystävyyssuhteet avaavat ovia ja ma- Jyränkölässä konkreettisina. Ko- lasku voi kasvaa myöhemmin mo-
suunnattuihin toimintoihin osallis- son suomen kielen taitoa. Se on daltavat kynnystä olla osa yhteisöä. toutumiskoulutuksiin kohdistuvat ninkertaiseksi. Kyse ei ole vain ta-
tuu yli sata opiskelijaa, ja heitä saa- poikkeuksellisen korkea vaatimus Kotoutumiskoulutukseen sisäl- leikkaukset näkyvät kasvavana kii- loudesta, vaan myös inhimillisestä
puu ainakin 21 eri maasta. Suurin – ja teksti suomen kielen vaatimus- tyy työharjoittelujaksoja, ja kou- reenä ja pitenevinä odotusjaksoina. hyvinvoinnista.
osa on heinolalaisia, mutta mukana tasosta oli kaiken lisäksi englannik- lutuksen jälkeen monille järjeste- – Kieltä pitäisi oppia nopeasti,
kulkee opiskelijoita myös Sysmästä, si. Tällaiset kriteerit voivat sulkea tään mahdollisuus työkokeiluun. ja heti sen jälkeen siirtyä ammatti- On tärkeä muistaa, että tulijoi-
Hartolasta ja Lahdesta. maahanmuuttajat pois rekrytoin- Näissä tilanteissa sekä työnantaja kouluun tai työelämään. Mutta kie- den taustat ovat hyvin erilaisia. Toi-
nista, Ylilehto kuvaa. että työntekijä pääsevät arvioimaan len oppimista ei voi määrättömästi set kotoutuvat ja oppivat suomen
Jyränkölän maahanmuuttaja- yhteistyön sujumista käytännössä. nopeuttaa, Ylilehto painottaa. kielen nopeammin, toisilla prosessi
työn koordinaattori Birgitta Yli- Hän korostaa, että Heinolassa on Työharjoittelut ja työkokeilut ovat Koulutuspaikkojen vähenemi- vie aikaa. Ihmiset oppivat yksilöl-
lehto kuvailee nykyistä opiskelija- paljon työnantajia, jotka ovat val- monelle ensimmäinen askel kohti nen tarkoittaa, että osa tulijoista lisesti, omassa tahdissaan. Yhden-
joukkoa poikkeuksellisen moni- miita työllistämään maahanmuut- omaa alaa Suomessa. Usein harjoit- odottaa kielenopetusta kuukausia mukainen aikaraja ei tee oppimi-
puoliseksi. Viime vuosien aikana tajia. Toiveena on, että työmark- telun aikana huoma- ilman selkeää polkua sesta tehokkaampaa, vaan asettaa
osallistujia on tullut yhä enem- kinoiden piristyminen helpottaa taan, että osaaminen ”Kontaktit eteenpäin. osan kohtuuttomaan asemaan.
män myös kaukaisemmista maista; tilannetta entisestään. ja työpaikan tarpeet – Ilman kieltä ei
Indonesiasta, Bangladeshista, Sri kohtaavat, ja syntyy suomalaisiin ole työtä eikä osalli- Jyränkölän maahanmuuttaja-
Lankasta, Filippiineiltä ja Intiasta. Arjen yllätyksiä pysyviä työsuhteita. ovat kotoutumi- suutta. On vain ar- työn arjessa näkyy joka päivä pieniä
ja hiljaisia iltoja – Jos paikallinen sessa aivan kea, jota yritetään edistysaskelia, ensimmäisiä suoma-
– Filippiiniläisiä ja intialaisia yrittäjä voi tarjota ratkaisevia. ” selviytyä yksin. Se laisia sanoja, uusia ystävyyssuhtei-
on viime vuosina tullut lisää, kos- Mari Myntti sanoo, että Suomi harjoittelu- tai työ- on inhimillisesti ras- ta ja rohkeutta astua ulos kodista
ka Heinolaan rekrytoidut hoitajat näyttäytyy arjessa monelle erilaisena kokeilupaikan, roh- kasta ja yhteiskun- keskellä talvipäivää. Jo pidemmälle
ovat saaneet perheensä Suomeen. kuin se kuva, jonka on saanut en- keasti vaan yhteydenotto tänne Jy- nallisesti kallista. edenneiden kanssa iloitaan yhdessä
Opiskelijajoukko kuitenkin vaih- nen tänne tuloa. Yksinäisyys nousee ränkölään, sanoo Ylilehto. Vapaaehtoiset ovat nousseet nyt opiskelu- tai työpaikan saamisesta.
tuu ja monipuolistuu jatkuvasti, yhdeksi suurimmista haasteista. Myntti ja Ylilehto pohtivat, että arvokkaaseen rooliin. Heidän pitä-
Ylilehto kertoo. työnantajille olisi hyödyllistä tarjota mänsä keskustelukerhot kokoontu- – Heinola on monelle turvallinen
– Suomalaisiin on yllättävän vai- koulutusta kieli- ja kulttuuritietoi- vat kahdesti viikossa ja uudet tuli- ja hyvä paikka aloittaa uusi elämä.
Kielen oppiminen kea tutustua. Meillä on vahva yk- suudesta, jotta työpaikoilla osattai- jat löytävät niihin innolla. Nämä Me näemme täällä, miten ihmiset
on pitkä prosessi sityisen tilan kulttuuri, eikä vuo- siin paremmin tukea maahanmuut- ovat usein viikon tärkein ja ehkäpä kasvavat kiinni kaupunkiin, kun-
rovaikutukseen ole helppo päästä. tajien aloitusta. Tärkeimpänä, että ainoa tilaisuus tavata suomalaisia. han heille annetaan mahdollisuus,
Jyränkölässä tärkein tukipilari on Moni toivoisi suomalaisia ystäviä, kohdataan ihminen ihmisenä. Hallitus leikkaa kotoutumispal- Mari Myntti sanoo hymyillen.
kotoutumiskoulutus, jonka varaan mutta niiden löytäminen vie aikaa. Jyränkölän Setlementti kustantaa
moni rakentaa uuden elämänsä. Heinolan Uutisia.
Sen rinnalla toimivat muun muas- Myös suomalainen asiointikult-
sa luku- ja kirjoitustaidon opetus, tuuri hämmentää. Ajanvaraus on
kansalaisopiston kielikurssit, hy- lähes kaiken perusta, spontaanisti
vinvointialueen avustuksella toteu- ei voi mennä terveyskeskukseen tai
tettu maahanmuuttajien kulttuuri- pankkiin. Lisäksi digitaalinen asi-
hyvinvointi-hanke sekä maahan- ointi tuottaa vaikeuksia, jos lähtö-
muuttajanaisille suunnatut Mama’s tasolla ei ole vahvoja digitaitoja.
Cafe ja työssäkäyvien naisten Suju-
va Suomi -ryhmä. Työllistämishan- Ja sitten tulee talvi: pimeä, liukas
ke TyövoimaTaidolla on myös tär- ja pitkä. Moni kokee talven aluksi
keä rooli maahanmuuttajatyössä. lähes lamaannuttavana.
Kaiken taustalla kulkee yksi yh- – Liukkaalla kävelykin vaatii har-
distävä teema: kielen oppiminen. joittelua, Myntti kertoo.
– Suomen kieli on monelle todel- Kohtaamisia kaivataan – niihin
la haastava. Työharjoittelussa puhe- Jyränkölässä panostetaan
kieli tulee usein shokkina, koska se
on niin erilaista kuin se, mitä oppi- Jyränkölässä yritetään jatkuvasti
kirjoista opitaan, kotoutumiskou- kehittää uusia tapoja, joiden kaut-
luttaja Mari Myntti sanoo. ta suomalaiset ja maahanmuutta-
jat voisivat kohdata. Kielikamu-
Kielitaitoon liittyvät haasteet toiminta on yksi esimerkki – siinä
vapaaehtoiset ja maahanmuuttajat
TARINA TAOTAAN SANOISTA virrassa, ja tuota pikaa oletkin jo kyyn, mutta lähdet joka tapaukses- Olet asettanut eteesi kymmenen
perillä Heinolassa. Pysäytät autosi sa reippaana aamupalalle. Huoneen valokuvan sisältämää kehystä. Jo-
Kirjoittajat kuuluvat Tarina taotaan sanoista -luovan kirjoituksen hotellin parkkipaikalle ja jäät het- oven avattuasi värähdät ja epämiel- kainen kuva on eri vuodelta, vuo-
ryhmään, joka kokoontuu Heinolan kansalaisopistossa. keksi ihailemaan vieressäsi siintävää lyttävä tunne valtaa kehosi. Pysäh- sikymmeneltä jopa. Ja jokaisessa
puistomaisemaa. Hengität syvään ja dyt hetkeksi, mutta et ajattele sitä kuvassa poseeraa sama nuori paris-
Juttusarjan inspiraation lähde on Heinolan Seminaarin miljöö. tunnet koko kehosi rentoutuvan. sen enempää. Matkalla ravintolaan kunta, yhtä iloisissa tunnelmissa, ai-
Luotamme vankasti lehden lukijan valistuneeseen kaunokirjallisen et tapaa yhtään ihmisiä ja jokaisen na yhtä nuorina. Palaat tutkimaan
Sisällä hotellissa katsot ympäril- askeleen myötä hotelli alkaa tun- kuvia seinillä. Huomaat muissakin
tekstin ymmärrykseen ja hyvään medialukutaitoon. Tässä kohtaa lesi ihastuksen vallassa. Kaikki on tua koko ajan vain tyhjemmältä ja kuvissa samoja ihmisiä, kaikissa sa-
muistamme vanhastaan tutun lukuohjeen, kaikki lehteen painettu niin hohdokasta ja upeaa, ettet voi tyhjemmältä. Nopeutat askeleitasi. manikäisinä, vaikka joidenkin ku-
ei ole totta. uskoa silmiäsi. Jo pelkkä hotellin si- Ravintola, aula, tanssisali. Kaikki vien välissä on jopa 60 vuotta. Alat
säänkäynti jätti sinut sanattomaksi. tyhjiä. Missä kaikki ovat? kuvitella olevasi huonon scifi-elo-
Hotelli Heinolassa Voiko näin kaunista paikkaa olla- kuvan päähenkilö, kunnes näet sen.
kaan, mietit samalla, kun käyt ha- Jäät katselemaan tanssisalin sei-
Olet uupunut. Takana on pitkä sijaitsee uudistetussa, mutta van- kemassa huoneesi avaimen. nille sijoitettuja valokuvia. Iloisia Vaatteet ovat erilaiset ja kampaus,
ja raskas työrupeama, mutta haa kunnioittaen remontoidussa kasvoja, tanssia, tupakkaa ja viskiä. mutta et voi erehtyä. Tuijotat kuvaa
vihdoin kauan odotettu loma seminaarin rakennuksessa. Et mal- Hetken virkistäytymisen ja pikai- Kuvia on monilta eri vuosikymme- pitkään. Eihän se ole mahdollista.
häämöttää horisontissa. Olet kuul- ta odottaa. sen vaatteiden vaihdon jälkeen olet niltä, kaikki täynnä yhtä iloisia ih- Edessäsi olevassa valokuvassa seisoo
lut paljon kehuja upeasta hotellista valmis lähtemään illalliselle. Syö- misiä. Katselet kuvia niin pitkään, sama nuori pariskunta, jonka ku-
aivan Heinolan sydämessä ja varaat Lähtöpäivänä nostat laukkusi tyäsi maukkaan aterian vietät rai- että alat nähdä jo samoja kasvoja via katselit aiemmin. Ja heidän ta-
itsellesi huoneen. Katselet kuvia, autoon ja käännät renkaat kohti lakkaan illan hotellin muiden vie- jokaisessa kuvassa. Sitten pysähdyt. kanaan, sinun kasvosi. Muistat hä-
hotelli tosiaan näyttää upealta. Se Heinolaa. Matkasi sujuu leppoisas- raiden kanssa kauniisti sisustetussa märästi tavanneesi edellisenä iltana
ti jouhevana kulkevan liikenteen tanssisalissa. Salin seinillä on valo- Palaat kuvien mukana taaksepäin vastanaineen nuoren parin, mutta
kuvia, mutta et tanssin huumassa ajassa. Ja edelleen kauemmas vuo- eiväthän he voineet olla samat hen-
kiinnitä niihin mitään huomiota. sissa. Et ihan ymmärrä näkemääsi, kilöt kuin kuvassa. Et ole käynyt ho-
mutta jotain outoa on meneillään.
Aamulla heräät lievään päänsär-
