Page 8 - HU1025e
P. 8
8 | Heinolan Uutiset 12.11.2025
Vill du diskutera på svenska?
Joka toinen perjantai muodostuvat osallistujien toivei- Ska vi fika?
Jyränkölän HeiMossa käy den mukaan. Joskus opettaja antaa
vilkas puheensorina. Sinänsä tehtäväksi keskustella jostain tietys- Kuvituskuva
tämä ei ole mitenkään poik- tä aiheesta. Muun muassa matkus-
keuksellista, onhan kyseessä tus on hyvin puhututtanut aihe. vain ruotsia, Hellström hymyilee. sa asioidessaan. Ilokseen hän on Fikastund kokoontuu
vilkas kaupunkilaisten Työuransa hyvin pitkälti ruotsin huomannut sen onnistuvan varsin HeiMossa (Kaivokatu 14)
kohtaamispaikka. Poikkeuk- – Välillä jaan ryhmän neljän hen- mutkattomasti. joka toinen perjantai
sellisen tilanteesta tekee gen porukoihin, joissa osallistujat kielellä tehnyt Hellström puhuu klo 13–14.30.
käytettävä kieli: ruotsi. pääsevät keskustelemaan annetusta avoimesti ruotsin kielen puoles- – Kaikki työntekijät ovat puhu- Lisätiedot ja ilmoittautumi-
aiheesta. Lopuksi ryhmät pääsevät ta. Englannin valta-aseman myötä neet ruotsia, ja aina olen asiani saa- set Heinolan kansalais-
JUSSI VARJO HU purkamaan koko porukalle keskus- ruotsin kielen osaaminen Suomessa nut hoidettua, Hellström kiittelee. opiston verkkosivuilla
teluiden sisältöä. on vähentynyt, vaikka se Hellströ- (uusi.opistopalvelut.fi/
Kyseessä on Heinolan kansalais- min mukaan olisi ensiarvoisen tär- Hän kannustaa kaikkia ruotsin heinola) tai puhelimitse
opiston Fikastund – keskus- Tarja Hellström kannustaa mu- keää jo työllistymisenkin kannalta. kielen taitojensa parantamisesta 044 797 2400.
teluryhmä. Ryhmän jopa 16 kaan, vaikka omat ruotsin taidot kiinnostuneita mukaan tutustu-
osallistujaa kokoontuu joka toinen olisivatkin päässeet ruostumaan. – Ruotsin osaaminen on ehdo- maan ryhmän toimintaan.
perjantai keskustelemaan vain ja ai- ton etu työelämässä, hän sanoo.
noastaan ruotsiksi. Opettaja Tarja – Ei haittaa, vaikka sanat olisi- – Ruotsi ei edes ole niin vaikea
Hellströmin mukaan yhtenä ta- vatkin hukassa. Ryhmässä kyllä Vaikka Heinolassa ruotsin kielen kieli kuin vaikkapa ranska tai es-
voitteena on rohkaista ryhmäläisiä autetaan ja rohkaistaan toisia, hän asema on minimaalisessa asemassa, panja, Hellström päättää.
harjoittamaan ruotsin kielen taito- sanoo. Hellström muistuttaa kyseessä ole- Heinolan kansalaisopiston ylläpitä-
jaan. van Suomen toinen virallinen kieli. jä Jyränkölän Setlementti kustantaa
Hellströmillä on toinenkin ruot- Hän kertookin testaavansa kielen Heinolan Uutisia.
– Toiminta käynnistyi muuta- sin kielen ryhmä Heinolan kansa- osaamista muun muassa apteekis-
man vuoden takaisesta Heinola i laisopistossa. Tässä ryhmässä pai-
Tiden -hankkeesta ja on nyt jatku- nopiste on tutustuminen ruotsalai-
nut vuodesta toiseen. Osallistujis- seen kieleen ja kulttuuriin kieliop-
ta on muodostunut tiivis ryhmä, pia unohtamatta.
Hellström kertoo.
– Tässä ryhmässä käytämme rii-
Ryhmässä on osallistujia eri taus- kinruotsin kirjaa, jotta sekin tulee
toista. ryhmäläisille tutuksi.
– Mukana on suomenruotsalai- Kieliopin tärkeydestä huolimatta
sia, muualta tänne muuttaneita, Hellström nostaa esille kielen pu-
aikanaan Ruotsissa töitä tehneitä, humisen merkitystä.
sellaisia joilla on Ruotsissa sukulai-
sia sekä suomenkielisiä heinolalai- – Puhe on ykkösasia. Tekstiä voi
sia, Hellström luettelee. kääntää vaikka Google kääntäjällä,
mutta puhumista ei voi niin vain
Ryhmässä keskusteltavat aiheet korvata.
Opettajalla on Fikaryhmän osal-
listujien kanssa epävirallinen, suul-
linen sopimus.
– Jos kävellään kaupungilla vas-
taan, niin puhumme keskenämme
LADUN VARRELTA JA POLUN PÄÄSTÄ
Kohta syksy taipuu taakse, talvi Vietämme Pikkujoulut Latumajalla kes-
tekee tuloaan ja sen myötä kiviikkona 10.12. klo 18 alkaen. Joulun
Ladun vuosi kääntyy kohti joulun alla pysähdymme myös hiljaisuuden
odotusta. Ensilumen peittäessä polut, äärelle Laavuhartaudessa Tähtinie-
monen mieli kevenee – tuttu maisema men laavulla sunnuntaina 14.12. klo
saa uuden valoisamman sävyn ja askel 16. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä
vie kuin itsestään kohti metsää tai Heinolan seurakunnan kanssa. Kevättä
ladun vartta. kohti toimintaa tapahtuu myös käytän-
nön yhteistyön merkeissä: Voitelupal-
Suomen Ladun yhdistyksissä on usein velu jatkuu keväällä Peltosen suksiteh-
palattu siihen, mitä sana latu oikein taalla, lumitilanteen mukaan.
merkitsee. Moni ajattelee heti hiihtoa,
ja ymmärrettävästi niin. Onhan latu Heinolan Latu elää yhteisönsä voimalla.
sanana vahvasti sidoksissa lumeen ja Jokainen talkoo, retki ja tapahtuma on
suksen jälkiin. Latu on kuitenkin tässä osoitus siitä, että ladun varrella kulje-
kohtaa merkityksenä suunta, reitti ja taan yhdessä. Suuri kiitos tästä kuuluu
yhteys. Se voi kulkea yhdessä metsässä, talkoolaisillemme. Tämä henki kantaa
veden äärellä, pyörän renkaiden alla tai vuodenajasta toiseen.
yhdistystoiminnan muodossa.
Toivotan kaikille liikunnan iloa,
Suomen Ladun entinen toiminnanjoh- lämpöä ja valoa tulevan talven
taja Eki Karlsson kirjoitti jokunen vuosi keskelle – tavataan ladulla, polulla
sitten, että järjestön nimi ei aina enää ja Latumajalla!
täysin vastaa sen monipuolista toi-
mintaa. Sama pätee näin paikallisesti: Vesa Nykänen
Heinolan Latu mielletään usein hiih-
toseuraksi, vaikka suurin osa toimin- Heinolan Latu pj.
nastamme tapahtuu kesäaikaan. Ret-
keily, pyöräily, melonta, eri tapahtumat Jonossa mennään, mutta
ja yhteiset talkoot ovat yhtä lailla osa ladulla vai polulla…?
ladun henkeä – se vain kulkee välillä
polun, välillä veden ja välillä lumen
päällä.
